direcção artística e coreografia Francisco Camacho
dramaturgia André Lepecki
Intérpretes Begoña Mendez, Carlota Lagido, David Miguel, João Oliveira, Félix Santana, Francisco Rolo, Filipa Francisco, João Galante, Bruno Senune, João Samões, Beatriz Valentim, Marta Coutinho, Miguel Pereira, Nines Gómes, Mariana Tengner Barros, Paula Castro, Beatriz Marques Dias, Rolando San Martín, Ronald Burchi, Magnum Soares, Sara Vaz, Sofia Kafol, Hugo Marmelada
música original Sérgio Pelágio
músicos
guitarra eléctrica e acústica, electrónica Sérgio Pelágio
contrabaixo e baixo eléctrico Mário Franco
bateria Alexandre Frazão
novas gravações 2023
edição e re-montagem da banda sonora original 1997 André Tavares
assistente de direcção artística Pietro Romani
cenário Rafael Alvarez
desenho de luz e direcção técnica Frank Laubenheimer
direcção de produção Lucinda Gomes
produção executiva e gestão financeira Teresa de Brito
produção executiva Tiago Sgarbi
estagiária Andreia Marinho
produção EIRA
realização Olga Ramos
fotografia Ricardo Rezende
som Daniel Moreira
som adicional Tiago Quintana
montagem Ricardo Rezende
color grading Ricardo Rezende
desenho de som Ricardo Rezende
pós-produção audio Jorge Cabanelas
direcção de projecto Olga Ramos
pesquisa e entrevistas Olga Ramos
produção executiva Duplacena, António Câmara Manuel
apoio administrativo Ana Calheiros
administração pós-produção Tamara Gonzalez
RTP Música e Artes de Palco Daniel Gorjão
agradecimentos Alexandre Coelho, Alda Salavisa, Família Caria, Fátima Belo, Gonçalo Santos, Luís Apolinário, Patrícia Rios, Paulo Bezerra, Teresa Lucas, Teresa Paixão, Centro Cultural de Belém, Teatro Municipal Rivoli