Miguel Pereira
Miguel Pereira frequentou a Escola de Dança do Conservatório Nacional e a Escola Superior de Dança, em Lisboa. Foi bolseiro em Paris (Théâtre Contemporain de la Danse) e em Nova Iorque com uma bolsa do Ministério da Cultura. Como intérprete trabalhou, entre outros, com Filipa Francisco, Francisco Camacho e Vera Mantero. Participou na peça e no filme “António, Um Rapaz De Lisboa” de Jorge Silva Melo, trabalhou com Jérôme Bel em “Shirtologia (Miguel)” (1997) e foi intérprete em “Les Inconsolés” de Alain Buffard, na remontagem da peça em 2017. Como criador destaca os trabalhos “Antonio Miguel”, peça com a qual recebeu o Prémio Revelação José Ribeiro da Fonte do Ministério da Cultura e uma menção honrosa do prémio Acarte/Maria Madalena Azeredo Perdigão (2000), “Notas Para Um Espectáculo Invisível” (2001), Data/Local (2002), “Corpo de Baile” (2005), “Karima meets Lisboa meets Miguel meets Cairo”, uma colaboração com a coreógrafa egípcia Karima Mansour (2006), “Doo” (2008), “Antonio e Miguel”, uma nova colaboração com Antonio Tagliarini (2010), “Op. 49” (2012), “WILDE” (2013) uma colaboração com a mala voadora, “Repertório para Cadeiras, Figurinos e Figurantes” (2015) para o Ballet Contemporâneo do Norte, “Peça para Negócio” e “Peça feliz” (2017), “Era um peito só cheio de promessas” (2019), “Falsos Amigos” (2021) em colaboração com Guillem Mont de Palol, e “Miquelina e Miguel” (2022) a partir da relação entre Miguel e a sua mãe, de 87 anos diagnosticada com demência.

Em 2003, 2007 e 2015 criou para o repertório da Transitions Dance Company/Laban Centre as peças “Transitions”, “Transitions II” e “Transitions III” que integraram a tournée nacional e internacional da companhia (2003/2004, 2007/2008 e 2014/2015).

Em 2003 foi alvo de uma mini-retrospectiva nas Caldas da Rainha, integrada no ciclo “Mapas” organizado pela Transforma-AC em colaboração com a ESTGAD. O seu trabalho tem sido apresentado em toda a Europa, Brasil, Uruguai e Chile, e é professor convidado em diferentes estruturas nacionais e internacionais. Desde 2000, convidado por Vera Mantero, é artista associado da estrutura O Rumo do Fumo.

Sílvia Real
Sílvia Real iniciou os seus estudos em dança clássica com Luna Andermatt. Estudou no London Studio Centre, London Contemporary Dance School e no Lee Strasberg Theatre Institute/Nova Iorque. Bolseira da SEC, IPAE, FCG/FLAD. Destaca POUR BIEN (Culturgest); ROAD MOVIE (Serralves); CASIO TONE (Danças na Cidade); ASSIM VAI O MUNDO (Festival Mergulho no Futuro/Expo 98); O ECO DO ECO (Encontros Acarte 99); SUBTONE (CCB); TRITONE (Culturgest); CONCERTO No1 PARA LAURA (TS Luiz, 2022). Trabalhou enquanto intérprete com João Fiadeiro, Vera Mantero, Miguel Pereira, Francisco Camacho e Filipa Francisco. Enquanto coreógrafa: ESCRAVO DOUTROS (Luís Castro); AMOR DOENTIO (Ana Padrão/Lara Beirão da Veiga); TEMPO PERDIDO (Comédias do Minho); REBOLA O MEDO E RI (Rute Prates/Sofia Sequeira). Celebra o 10.o aniversário da personagem Sra. Domicília (Culturgest, 2007), CASIO TONE Reprise (TMSL, 2024). Performances: DOMICILIA MAGIC SHOW (Serralves em Festa) e PESSOA INVISÍVEL (Casa Fernando Pessoa. Docente na ESTC (2007/2011). Trabalha com crianças desde 2012: Projeto Orquestra Geração, Voz do Operário e outras. Directora artística do Grupo 23: silêncio! (2015/2019), um colectivo de crianças, adolescentes e adultos que apresentou E SE TUDO FOSSE AMARELO? (Culturgest) e A LAURA QUER! (TNDMII, Fest. Verão Azul, Castelo Branco, CMTVedras). Editou o livro/DVD “Isto é uma co-criação!: Antimanual de criação artística na infância”.

É regularmente convidada a apresentar o seu trabalho em contexto académico e conferências, e através da escrita (Girela, Reflexões sobre criação artística, formação e legislação, ed. Politécnico de Lisboa ESTC, 2017).

Distinção Prémio Acarte/Maria Madalena de Azeredo Perdigão92 em RETRATO DA MEMÓRIA ENQUANTO PESO MORTO; Prémio Bagnolet96 em PARA ENFASTIADAS E PROFUNDAS TRISTEZAS, Prémio Reposição O Teatro da Década96 do CPAI em POUR BIEN, representação portuguesa com CASIO TONE, Lille/Les Repérages e Roma/Biennale del Giovanni Artisti dell’Europa e del Mediterraneo. Em Maio de 2025 participou da comemoração dos 29 anos do espectáculo NU MEIO, de Filipa Francisco e Bruno Cochat com o Concerto no2 para Nu Meio no Teatro São Luiz.